“辉瑞疫苗非酸奶”……英国抗疫顾问妙语连珠成网红

据BBC网站12月3日报道,英国政府抗疫顾问、副首席医疗官范塔姆(Jonathan Van-Tam)教授近日成功晋升网红,原因是他在疫情期间经常用深入浅出,简明生动的语言,形象解释英国政府的抗疫战略,给人留下深刻印象。社交媒体上,他收获大批粉丝,许多网民点赞范塔姆教授用简明的语言把复杂的问题解释到透彻。

“辉瑞疫苗非酸奶”……英国抗疫顾问妙语连珠成网红

妙语一:“扳平比分!”

众所周知,英国是一个喜爱足球的国家。日前,范塔姆把英国抗疫的最新进展比作在赛事第70分钟攻入一球、比分扳平!

11月2日,英国批准辉瑞疫苗大规模使用,成为世界第一个。3日,范塔姆亲自在BBC新闻频道答疑时说:“很明显,上半场客队把我们痛打一顿,我们现在做到的是,第70分钟,他们1:0领先,我们攻入一球,比分扳平。”“好,(接下来)我们一定要保持镇静,争取再进一球,拿下整场比赛。”

范塔姆接下来解释说,虽然疫苗研发和接种取得了进展,但是英国依然“面临一段严冬”、“人们必须继续遵循指引。”

范塔姆还用老母亲为例,强调他对疫苗的信心。“我跟我78岁的老妈说——她现在可能正听呢,妈,你必须打这个疫苗。越快越好,太重要了,因为你风险很大。”

“辉瑞疫苗非酸奶”……英国抗疫顾问妙语连珠成网红

妙语二:“罚点球了”

范塔姆其实不止一次用足球赛事做比喻。他本人就是波士顿联队粉丝。

11月,辉瑞和莫德纳疫苗三期临床结果公布之际,范塔姆曾用罚点球作比。当时,他在唐宁街新闻发布会上说,“这就像是,附加赛进入罚点球阶段。(本队)第一名球员走过去,攻入一球。”

“还没赢奖杯,但是至少我们知道,对方守门员不是坚无不破的。”

“辉瑞疫苗非酸奶”……英国抗疫顾问妙语连珠成网红

妙语三:“排队上车”

谈到疫苗,范塔姆反复使用的另外一个比喻是搭火车。

辉瑞疫苗在英国获准接种后,范塔姆说,“火车已经安全减速,停靠在站台上。”“现在我们需要的是,(敦促)人们排队登上这列火车、安全抵达目的地。”

用搭公交比喻接种疫苗,解释“高危优先”、“先来后到”、“不许加塞”等方针,对于喜欢排队的英国人来说,相信瞬间即可引起共鸣。

“辉瑞疫苗非酸奶”……英国抗疫顾问妙语连珠成网红

妙语三:“疫苗非酸奶”

但是范塔姆还警告说,辉瑞疫苗需要在摄氏零下70度保存,大规模接种仍有难度。

这一次,他拿出英国人民喜爱的另一个点心——酸奶做比喻。

范塔姆说,“(此疫苗)不是酸奶,不能反反复复地从冰箱里拿出来、放进去!”

言外之意,范塔姆应该是在提醒国人还需耐心。

范塔姆话音落地,“酸奶”立刻登上推特热搜榜。许多网民点赞范塔姆教授用简明的语言把复杂的问题解释到透彻。

“辉瑞疫苗非酸奶”……英国抗疫顾问妙语连珠成网红

“太喜欢听范塔姆了,他的解释真实、直接、可信,他的比喻太棒了!”

“辉瑞疫苗非酸奶”……英国抗疫顾问妙语连珠成网红

“考虑组建范塔姆粉丝俱乐部,他有办法把事情讲清楚,他讲话很真实。”

上游新闻 毛丹 编译

版权声明:本文源自 网络, 于,由 楠木轩 整理发布,共 1059 字。

转载请注明: “辉瑞疫苗非酸奶”……英国抗疫顾问妙语连珠成网红 - 楠木轩