83版射雕英雄传剧组:“瑛姑”曾是港姐季军,“华筝”昙花一现

1983年,一部《射雕英雄传》横空出世,先是在香港掀起收视狂潮,后又红遍内地大街小巷。

37年悄然而逝,几代人共同的记忆却没有随时间尘封,反而是越陈越香。

“依稀往梦似曾见,心内波澜现”。

每当《铁血丹心》响起,总能让人梦回83版《射雕英雄传》里构建的那个武侠江湖。

83版射雕英雄传剧组:“瑛姑”曾是港姐季军,“华筝”昙花一现



今天咱们来聊聊关于83版《射雕英雄传》的故事。

83版射雕英雄传剧组:“瑛姑”曾是港姐季军,“华筝”昙花一现



倒闭的佳艺送来的东风

在TVB的83版《射雕英雄传》火之前,其实还有一个版本在香港也掀起过收视热潮,那就是昙花一现的佳艺电视台出品的76版,由白彪、米雪主演,是最早的金庸剧之一。

83版射雕英雄传剧组:“瑛姑”曾是港姐季军,“华筝”昙花一现



76版的监制和导演是萧笙,被业内称作武侠剧的开山始祖。

在拍《射雕英雄传》之前,他就已经很中意金庸小说了,可惜他的建议一直没有得到丽的电视的重视。

1975年,佳艺电视台初创,亟需一部代表作来打开市场。转战佳视的萧笙得到大力支持,终于有机会一展心中所想,于是就有了76版《射雕英雄传》。

76版成功后,萧笙又拍了《神雕侠侣》,同样获得收视佳绩。萧笙因此声名鹊起,同时还让金庸作品成为电视台竞相追逐的心头好。

83版射雕英雄传剧组:“瑛姑”曾是港姐季军,“华筝”昙花一现



可惜佳视仅仅三年就倒闭了,没能将金庸剧带向更辉煌的巅峰,不过它的倒闭却为无线送去了难得的一场东风。

佳视倒闭后,《射雕英雄传》的版权就落入了无线手中,更为重要的是,很多76版的原班人马都加入了无线。

无线后来拍摄的诸多金庸剧里,有不少演员都是佳视挖掘出来的。

比如83版里演黄药师的曾江,在76版是郭啸天。

83版射雕英雄传剧组:“瑛姑”曾是港姐季军,“华筝”昙花一现



83版里演铁木真的秦沛,在76版是杨铁心。

83版射雕英雄传剧组:“瑛姑”曾是港姐季军,“华筝”昙花一现



秦煌在佳视的时候就是老顽童专业户,进入无线后就成为了最常出演金庸剧的演员之一,“欧阳锋”杨泽霖也是从76版直接嫁接到83版的。

83版射雕英雄传剧组:“瑛姑”曾是港姐季军,“华筝”昙花一现



还有“洪七公”刘丹、白彪(76版《射雕》郭靖)、罗乐林(76版《神雕》杨过)等后来的TVB著名甘草演员皆是出自佳视。

83版射雕英雄传剧组:“瑛姑”曾是港姐季军,“华筝”昙花一现



83版射雕英雄传剧组:“瑛姑”曾是港姐季军,“华筝”昙花一现



无线火力全开,铸就经典

有了76版的成功,无线对于《射雕英雄传》的拍摄很是重视。

在拍摄前,无线就投入人力物力做市场调查,采用电话或问卷的形式,目的只有一个,就是从观众反应里确定拍《射雕英雄传》的可行性。

结果很是喜人,对无线拍摄《射雕英雄传》喜闻乐见的的观众高达70%。

83版射雕英雄传剧组:“瑛姑”曾是港姐季军,“华筝”昙花一现



83版射雕英雄传剧组:“瑛姑”曾是港姐季军,“华筝”昙花一现



无线为83版《射雕英雄传》配备的主创阵容相当豪华。

监制是当时与萧笙并称为“肥瘦电视强人”的王天林,还请了倪匡、楚原、徐克、董千里等人作为顾问团,武术指导请的是程小东,作为王天林徒弟的杜琪峰则是该剧的执行导演之一。

随便拉出一个人,都是鼎鼎大名的大佬级人物。

83版射雕英雄传剧组:“瑛姑”曾是港姐季军,“华筝”昙花一现



在选角上,剧组也是颇下功夫。

直接嫁接的76版人马自不必说,对角色已经有了很深的了解。

“郭靖”黄日华在当时虽然还没红遍大江南北,但是已经初现峥嵘,在此之前就拍过《天龙八部之六脉神剑、虚竹传奇》、《十三太保》等多部武侠剧,经验颇为丰富。

更为重要的是,黄日华忠厚憨直的个性与郭靖颇为相符,力求忠于原著的王天林直接敲定了人选。

83版射雕英雄传剧组:“瑛姑”曾是港姐季军,“华筝”昙花一现



最耗功夫的当属黄蓉选角,剧组苦思冥想,就是找不到对上号的。之后干脆举办海选,层层选拔后,最终从3000人里挑中了翁美玲。

83版射雕英雄传剧组:“瑛姑”曾是港姐季军,“华筝”昙花一现



83版射雕英雄传剧组:“瑛姑”曾是港姐季军,“华筝”昙花一现



饰演穆念慈的杨盼盼其实是有真功夫的,她自幼习武,在动作特技上的成就可圈可点。新世纪后,杨盼盼就少有拍戏了,转做幕后,如今还成立了电影动作特技培训基地,为影视圈输送更多的特技人才。

83版射雕英雄传剧组:“瑛姑”曾是港姐季军,“华筝”昙花一现



83版射雕英雄传剧组:“瑛姑”曾是港姐季军,“华筝”昙花一现



黄造时虽然刚出道不久,但她演的华筝却给观众留下深刻印象。可惜她之后就少有出彩角色出现,仅仅过了几年,就退出了演艺圈。

83版射雕英雄传剧组:“瑛姑”曾是港姐季军,“华筝”昙花一现



83版射雕英雄传剧组:“瑛姑”曾是港姐季军,“华筝”昙花一现



而“瑛姑”曾庆瑜则是1978年香港小姐的季军,凭借出众的外型很快就崭露头角,之后在刘德华的成名作《猎鹰》中凭借出色的演绎而走红。除了演员,曾庆瑜作为主持人和歌手,也有不错的成绩。

83版射雕英雄传剧组:“瑛姑”曾是港姐季军,“华筝”昙花一现



剧组不惜代价造景和钻研服化道,演员则不辞辛劳卖力演出。

作为一部武侠剧,剧中的动作戏相当多,演员们基本上都是亲自上阵,期间还出过不少状况。

翁美玲和苗侨伟都在拍摄过程中受过伤,两人都是眼部受伤,所幸没有造成严重的后果。

83版射雕英雄传剧组:“瑛姑”曾是港姐季军,“华筝”昙花一现



83版射雕英雄传剧组:“瑛姑”曾是港姐季军,“华筝”昙花一现



最为惊险的当属“欧阳克”黄允财了,在拍戏时跳入水中,没想到被风浪淹没,差点没救上来。

当时的特效技术还没有今日这般成熟,香港方寸之地也很难找到天地辽阔的实景,正是这些幕前幕后主创们的火力全开,甚至不惜代价,才有了观众至今难忘的武侠经典。

83版射雕英雄传剧组:“瑛姑”曾是港姐季军,“华筝”昙花一现



83版改动大,为何更为成功?

虽然市场调查显示的观众期待值很高,无线也投入了很大的人力物力,可是《射雕英雄传》原著深入人心,再加上76版的成功,无线对剧集能否成功也没有百分百的把握。

所以最终还是决定边拍边播,通过市场反应做相应的调整,于是83版就被分为了三部分拍摄,分别是铁血丹心(19集)、东邪西毒(20集)、华山论剑(20集),间隔一个月左右播出。

铁血丹心部分的引线是上一辈的恩怨,以杨康父母杨铁心和包惜弱的死作为落幕,期间丘处机、江南七怪、华筝、欧阳克、梅超风等副线人物悉数登场。

83版射雕英雄传剧组:“瑛姑”曾是港姐季军,“华筝”昙花一现



83版射雕英雄传剧组:“瑛姑”曾是港姐季军,“华筝”昙花一现



东邪西毒部分将剧情推向高潮,洪七公、周伯通、黄老邪、欧阳锋等老一辈江湖大佬悉数登场,以桃花岛往事为主要副线,以梅超风的死后告一段落。

83版射雕英雄传剧组:“瑛姑”曾是港姐季军,“华筝”昙花一现



83版射雕英雄传剧组:“瑛姑”曾是港姐季军,“华筝”昙花一现



华山论剑部分是全剧高潮,在这部分里杨康丧命、五绝齐聚华山等剧情都是观众耳熟能详的。

83版射雕英雄传剧组:“瑛姑”曾是港姐季军,“华筝”昙花一现



从剧情来说,83版对原著动的“刀子”其实算是比较大的,据说连金庸都曾因为编剧改编过大而动怒过。

可是这么多年过去了,翻拍的作品一部接一部,拍摄技术越来越纯熟,剧情也越来越向原著靠拢,仍旧还是无法和83版比肩。

最为重要的原因,还是在演员身上。

演过郭靖的演员不少,有张智霖、李亚鹏、胡歌等,都是名气和实力兼备的演员,可是他们都没能成为经典。

为何?

因为他们在“表演”,黄日华则是在“做自己”,单从个性贴合来说,黄日华就已经领先了一截。

83版射雕英雄传剧组:“瑛姑”曾是港姐季军,“华筝”昙花一现



后面版本里有不少配角也是很出彩的,比如骆应钧的黄药师、朱铁和的欧阳锋、黎耀祥的周伯通等。

但是他们毕竟不是决定性人物,就如倪匡所说,“黄蓉是射雕的灵魂”。

黄蓉的对比,其实更为强烈。

朱茵俏丽,周迅小家碧玉,林依晨可爱,她们在容貌上不输翁美玲,可唯独缺了一份灵动。

就拿黄蓉刚出场时的小乞丐形象来说,或许是翁美玲本身个性就有些鬼马,没有包袱,她在戏里的一举一动都透着假小子的机灵劲,浑然天成,这是在其他扮演者身上看不到的。

83版射雕英雄传剧组:“瑛姑”曾是港姐季军,“华筝”昙花一现



另一个功不可没的因素,就是打戏。

关于动作戏,程小东都是按电影标准来设计的。

由于特效技术不成熟,要将原著里的打斗场面呈现出来是相当不容易。除了赶时髦加入激光、爆炸、威亚等辅助手段之外,程小东精益求精,在动作上下足了功夫。每场动作戏都看点十足,自然流畅的动作设计为该剧注入了武侠灵魂。

83版射雕英雄传剧组:“瑛姑”曾是港姐季军,“华筝”昙花一现



《射雕英雄传》成为内地观众心中无法逾越的经典,也不乏其在武侠剧历史上的突出地位。

该剧在香港首播时取得的成绩是惊人的,收视率高达99%,直接破了收视纪录。到85年,内地电视台花了110万买断版权,将剧集引进内地,又让该剧迈向了另一个高峰。

当时金庸作品在内地的影响还不深,而内地观众能看到的武侠剧就更少了,《射雕英雄传》在内地观众幽闭的武侠视野里打开了一扇窗,耀眼夺目。

83版射雕英雄传剧组:“瑛姑”曾是港姐季军,“华筝”昙花一现



世间始终你好

1985年,年仅26岁的翁美玲自杀离世。

自此之后,在许多观众心里,世间就再无俏黄蓉了。

再回首,如今已不止是“黄蓉”离开了,“柯镇恶”江毅、“陆乘风”关海山、“裘千仞”石坚、“尹志平”邝佐辉等多位演员也都永远离开了。

83版射雕英雄传剧组:“瑛姑”曾是港姐季军,“华筝”昙花一现



而曾江(黄药师)、杨泽霖(欧阳锋)、刘兆铭(一灯大师)、刘丹(洪七公)、秦煌(周伯通)、朱铁和(郭啸天)等大家熟悉的面孔,或淡出演艺圈,或少有接戏,在荧幕上看到的次数越来越少。

83版射雕英雄传剧组:“瑛姑”曾是港姐季军,“华筝”昙花一现



在几代内地观众心里,83版《射雕英雄传》已经不只是一部电视剧,而是承载回忆的媒介。

但是随着时间流逝,剧中演员也不免逐渐消失在观众视野中,直至被遗忘。

偶有想起时,也只剩一句“世间始终你好”。

版权声明:本文源自 网络, 于,由 楠木轩 整理发布,共 3127 字。

转载请注明: 83版射雕英雄传剧组:“瑛姑”曾是港姐季军,“华筝”昙花一现 - 楠木轩