《忆江南》小学生必背

共享好老师,学习无烦恼

老师好共享平台,是一个共享好老师、免费找老师的O2O服务平台。致力于帮助家长和学生解决找好老师学习的烦恼。从用户“找老师”的客观需求切入,打造全品类、全地域、全人群的第三方服务平台。

《忆江南》

唐·白居易

江南好,风景旧曾谙。

日出江花红胜火,

春来江水绿如蓝。

能不忆江南?

译 文

江南好啊,那里的风景我相当熟悉。

日出时,江边的鲜花红得似火;春季里,江水碧绿清澈胜过蓝草。

这么好的地方,怎么能让人不时常怀念呢?

注 释

1、忆江南:唐教坊曲名。

2、谙:熟悉。作者年轻时曾三次到过江南。

3、江花:江边的花朵。一说指江中的浪花。红胜火:颜色鲜红胜过火焰。

4、绿如蓝:绿得比蓝还要绿。如,用法犹“于”,有胜过的意思。蓝,蓝草,其叶可制青绿染料。

《忆江南》小学生必背
情感表达

江南的春色,在白居易的笔下,从初日,江花,江水之中获得了色彩,又因烘染、映衬的手法而形成了人们想象中的图画,色彩绚丽耀眼,层次丰富,几乎无需更多联想,江南春景已跃然眼前。

白居易曾经担任杭州刺史,在杭州呆了两年,后来又担任苏州刺史,任期也一年有余。

在他的青年时期,曾漫游江南,旅居苏杭,应该说,他对江南有着相当的了解,故此江南在他的心目中留有深刻印象。

当他因病卸任苏州刺史,回到洛阳后十二年,他六十七岁时,写下了这三首忆江南,可见江南胜景仍在他心中栩栩如生。

PS:文章来源于“米得说故事”微信公众号,

版权归原作者所有

版权声明:本文源自 网络, 于,由 楠木轩 整理发布,共 584 字。

转载请注明: 《忆江南》小学生必背 - 楠木轩